COVID-19 Guidelines - Pautas de COVID-19

Our diocese has issued re-opening guidelines for worship for all our parishes to take into effect  Saturday, June 19, 2021. 
Mass reservations are no longer required. However, when attending Mass we ask you to take note and observe the following.

CHANGES TO MASK REQUIREMENT

Masks are no longer required, indoors, for vaccinated persons.
Ushers/volunteers are strongly encouraged to wear masks, due to interaction with numerous individuals who may or may not be vaccinated.
Parishioners/attendees/guests are encouraged to wear masks, if health conditions exist, or as a personal choice, to ensure maximum safety for all.
Thank you for your continued cooperation.
Nuestra diocesis ha emitido nuevas pautas para el culto dada la reapuertura de nuestras parroquias que se llevarán acabo a partir del 19 de Junio de 2021.
Reservaciones para las misas ya no son requeridas, pero les pedimos que al asistir a misa tomen nota y observan las nuevas directivas bajo este mensaje.

CAMBIOS AL REQUISITO DE CUBREBOCAS

Ya no se requieren cubrebocas, en espacios interiores, para las personas vacunadas.
Se exhorta enfáticamente a los ujieres/voluntarios a que usen cubrebocas, dada su interacción con numberosas personas que pueden estar vacunadas o no.
Se exhorta a los feligreses/asistentes/concurrentes a que usen cubrebocas si sufren de afecciones de salud o por decisión personal para garantizar la seguridad y precauciones maximas para todos.
Gracias por su coninua cooperación
 

 

Mass Schedules / Horarios de las Misas

WEEK DAY SCHEDULE / HORARIO ENTRE DE SEMANA

Monday / Lunes:  8AM  –  English / Inglés

Tuesday / Martes:  7PM  –  English / Inglés

Wednesday / Miercoles: 7PM  –  Spanish / Español

Thursday / Jueves: 8AM (English Communion Service Only)  (Servicio de Comunion Solamente en Inglés)

Friday / Viernes: 8AM  –  English / Inglés

WEEKEND SCHEDULE / HORARIO DE FIN DE SEMANA

Saturday / Sabado 

3PM – English/Inglés

4:15 PM –  Spanish / Español

5:30 PM – English / Inglés

Sunday / Domingo

8AM – Spanish / Español

9:15AM – English / Inglés

10:30 AM – Spanish / Español 

11:45 AM – English/ Inglés

Confessions on Saturdays from 8:30 am to 9:45 am / Confesiónes: Sabados 8:30 am a  9:45 am

Confessions / Confesiones

Saturdays from 8:30 a.m. to 9:45 a.m.
NO CONFESSIONS ON MAY 22ND/NO HABRA CONFESIONES EL 22 DE MAYO
Sabados de 8:30 a.m. a 9:45 a.m.